维护妇女合法权益

访谈时间:2023年3月31日

访谈嘉宾:

主办单位:游仙区人民政府

访谈摘要:游仙区现有妇女25.36万人,儿童8.08万人。近年来,区妇联以促进男女平等为根本,以维护妇女合法权益为核心,以营造法治氛围为重点,积极探索维权工作新思路,构建维权工作新机制,不断创新维权工作方法,维权工作的力度不断加大,妇女维权的舆论环境日益改善,妇女维权工作社会化格局逐步形成。我会充分发挥区、镇、村三级维权网络作用,注重源头参与、多方协调、专业服务,让需要帮助的妇女得到应有的关注和及时有效的帮助。将提高妇女自身的法律素质和依法维权的能力作为妇女维权工作的落脚点,每年坚持开展法制宣传教育,做到普法与宣传男女平等基本国策相结合,与宣传保护妇女合法权益相结合,以群众喜闻乐见的教育形式,向妇女群众宣讲法律,使法制教育更加贴近群众,更具实效,真正走进家庭,融入生活。

访谈详情

 

 

【主持人】幸福游仙,阳光政务,欢迎观看本期游仙《阳光政务》栏目。习近平总书记强调,做好党的妇女工作,关系到团结凝聚占我国人口半数的妇女,关系为党和人民事业发展提供强大力量。今天我们邀请到了游仙区妇联党组书记、主席董勤,她将围绕“用心服务 做好妇女贴心‘娘家人’”这一主题,为您解答广大群众关心的妇联工作。主席,欢迎您!

【嘉  宾】主持人好,各位网友朋友们好!今天很高兴和大家在一起交流妇联相关工作,感谢各位网友,广大妇女群众对妇联工作的理解和支持,殷切希望大家对我们妇联工作提出宝贵意见和建议。

【主持人】我们都知道,妇联是代表和维护妇女儿童的合法权益,促进社会男女平等的妇女组织。妇联作为群团部门,其工作职能职责估计有许多网友不是很了解,主席能否简单的为大家介绍一下妇联的工作职责呢?

【嘉  宾】好的,主持人,妇联是各族各界妇女为争取进一步解放与发展而联合起来的群团组织,是中国共产党领导下的人民团体,是党和政府联系妇女群众的桥梁和纽带。我们的具体职责是:团结、动员妇女投身改革开放和社会主义现代化建设,促进经济发展和社会全面进步;教育、引导广大妇女发扬自尊、自信、自立、自强的精神,提高综合素质,促进全面发展;代表妇女参与国家和社会事务的民主决策、民主管理、民主监督,参与有关妇女儿童法律、法规、规章和政策的制定,推动全区妇女、儿童发展纲要的实施,维护妇女儿童合法权益,指导基层妇女工作;为妇女儿童服务,加强与社会各界的联系,协调和推动社会各界为妇女儿童办实事;配合组织部门,加强对妇女干部的培养、推荐力度,促进妇女干部成长;巩固和扩大各族各界妇女的大团结,加强妇女组织的联谊,增进了解、友谊和合作;完成区委区政府授权承办的其他工作。

【主持人】听了主席的介绍后,我想大家对妇联组织有了初步的了解,如果简单的来理解的话,妇联组织就是教育、引导妇女提升综合素质,促进全面发展,维护广大妇女儿童合法权益,对吧,主席?作为一名妇女肯定都想要加入妇联组织这个大家庭,那我们基层组织该如何加入呢?

【嘉  宾】好的,根据《中华全国妇女联合会章程》规定:乡镇、街道,行政村、社区应当建立妇女联合会。乡镇、街道,行政村、社区妇女代表大会,每五年举行一次。妇女代表大会选举产生执行委员会,执行委员会全体会议选举主席一人、专兼职副主席若干人,必要时可选举常务委员若干人;机关和事业单位、社会组织建立妇女委员会或妇女工作委员会。妇女委员会由本单位妇女大会或妇女代表大会选举产生,每届任期三至五年。妇女委员会全体会议推选主任一人、副主任若干人,负责日常工作。妇女工作委员会委员由妇女代表协商产生;在居住分散的农村山区、牧区,农、林、渔场,非公有制经济组织,专业市场等女性相对集中的地方应建妇女组织,组织形式从实际出发灵活设置。

【主持人】直播间里的广大妇女朋友们,如果想加入妇联组织或者在本单位成立妇联组织就快快行动吧,这过程中有什么不明白的也请及时联系区妇联噢!我们知道思想引领一直是我党的重要工作,那我想问问主席,咱们妇联是怎么做好这块儿工作的呢?怎么来引领妇女群众呢?

【嘉  宾】这样的,主持人,游仙区现在有妇女24万余人,区妇联一直将工作重心落脚在加强妇女思想政治引领 我们聚焦活动主题,形式多样团结妇女。首先是成为政策的“传声筒”,通过开展“周三夜学”走进基层、线上线下“微讲堂”、“主题党课”、主题党日活动,下发《游仙妇女思想政治引领工作应知应会手册》,实现学习教育经常性,将党的方针政策及对妇联工作职能职责及时传播到妇女群众中。还通过参加省、市妇联组织的业务工作、巾帼宣讲骨干培训班,举办基层妇联干部培训班,提升基层妇联干部业务水平和履职能力。还有就是强化宣传引导。利用新媒体平台,建立了区妇联官方微信公众号“富乐新女性”,将妇女关心的创业就业政策、维权知识以及妇联开展的妇女儿童工作动态及时发布上去,引领广大群众思想道德建设,深入进行社会主义核心价值观的传播和世界观、人生观、价值观和道德观的教育。 “三八节”期间,我们还对全区各条战线上表现突出的优秀女性和最美家庭进行线上表彰,用榜样的力量引导激励广大妇女和家庭。

【主持人】我们妇联通过掌握有效的思想政治工作方法,构筑了较为完整的妇女思想政治引领工作格局。据了解,区妇联开展的活动和工作都是顺承了国家的一些方针政策,也是全面培养妇女人才事业的发展。区妇联搭建的平台,为妇女就业创业提供了非常好的机会。请主席给我们介绍下相关情况吧。

【嘉  宾】是的,区妇联运用多形式、多渠道开展丰富多彩的宣传教育活动,营造有利于促进妇女创业就业的浓厚氛围。首先每年开展招聘会。每年,我们都会联合区人社局、区总工会、团区委、区农民工服务中心等部门,开展线上、线下“春风送岗位”、返乡农民工专场等招聘咨询活动,给广大妇女提供多个就业岗位,使有就业愿望的妇女及时了解岗位信息、惠民政策,帮助她们实现就业梦。其次就是开展技能培训。近年来,我们以“巾帼心向党 奋斗新征程”为主题,利用居家灵活就业基地、妇女专业合作组织示范基地开展养殖、蜀绣、电商、家政手工、居家收纳等实用技术培训15期,培训妇女1000余人。我们还争取到“省级家政服务进社区”试点项目落户民安社区和沈家坝东街社区开展母婴护理、养老护理、病患陪护、家庭清洁技能、烹饪烘焙、家庭物品收纳整理等系列培训14次,共培训约500余人次。还有就是利用新媒体,当好政策宣讲员。我们充分运用好游仙区妇联工作QQ群及 “富乐新女性”微信公众平台,广泛宣传各级各部门的创业就业政策措施,让妇女知晓政策,用好政策,享受政策,有序参与就业创业;同时,疫情期间,还为游仙妇字号名优产品通过市妇联“SHOW美绵州”她来了直播带货·商品平台进行商品销售,为游仙的农副产品谋得了更多的销售途径,解决了库存积压的危机,帮助企业渡过难关。

下一步,我们拟成立游仙区女性企业家协会,搭建女性创业就业交流互动平台。邀请优秀女企业家交流心得、分享创业经验、推介“妇字号”产品,促进优势互补,实现合作共赢。以此帮助更多姐妹实现理想,为全区经济发展贡献力量。

【主持人】看来我们妇联为妇女群众搭建的创业就业平台挺广泛的!政策也是相当不错,还是那句话,妇女群众有困难就找妇联。当前,社会性别平等与妇女维权问题逐步成为社会普遍关注的问题,在实际工作中,我们普遍感到妇女仍是现实社会中最大的弱势群体,她们的婚姻家庭权益、劳动权利保护、失业就业等问题尤为突出。那么我们妇联作为妇女的“娘家人”,又有哪些措施为妇女维权呢?

【嘉  宾】这样的,随着法治社会建设的不断加强,妇女依法维权意识逐年提高,许多妇女逐渐从“家丑不可以外扬”的观念转变为愿意用法律的武器捍卫自身合法权益。因此,区妇联顺应形势,将维权工作从内容到形式都进行了大刀阔斧的改革,对妇女维权工作进行了不断探索,打造出“1+N”的维权工作模式,将矛盾解决在基层、化解在萌芽状态。一是“1个维权中心+N个维权站点”维权。区妇联专门建立了妇女儿童维权中心,打造了妇女谈心室和游仙区婚姻家庭纠纷调解室,为来访纠纷家庭提供专业调解和婚姻指导。整合镇(街道)妇联、司法所资源,在各镇(街道)建立起妇女维权工作站,方便妇女群众就近解决问题。成立了区婚姻家庭纠纷人民调解委员会,成员包括区司法局、区矛盾调解中心、区法律援助中心等相关单位,办公室设在区妇联,负责日常工作的开展。二是 “1个法律专业团队+N个法律志愿者团队”维权。区妇联每年聘请专业律师团队为区妇联法律顾问,通过购买服务,更好地为来访妇女提供专业化的法律帮助。近年来,共受理解决涉及妇女家庭暴力、房屋产权、子女抚养等各类案件100余件,依法维护了我区妇女的合法权益。着力打造一支维权妇干志愿者队伍,先后组织我区20名同志参加了市妇联组织的全国婚姻家庭咨询师培训班,经过学习和考试均拿到咨询师资格证,并持证上岗,为来访妇女提供免费婚姻家庭咨询。三是“1个法律宣传队+N个法律宣传小分队”维权。开办各类法律知识讲堂、采取多渠道宣传等方式,营造男女平等、维护妇女合法权益的良好法制氛围。全区妇联系统建立了区、镇(街道)、村(社区)三级维权网络,打造了巾帼法律宣传服务队和小分队,以串门、聊家常的形式向妇女宣传法律知识,了解妇女生活中遇到的困难和问题,做到小事及时化解、大事及时上报,形成双向交流沟通的良性循环。紧紧围绕男女平等基本国策,深入宣传《宪法》《婚姻法》《妇女权益保障法》《反家庭暴力法》《女职工劳动保护条例》等各类与妇女切身利益相关的法律法规。充分利用 “三八”维权周、“6.26”禁毒宣传日、“12.4”法制宣传日等重要节点,采取讲座、有奖知识问答、发放宣传资料、现场专业律师咨询服务等形式,多层面、多渠道开展妇女维权法律法规宣传。四是发挥新媒体优势,借助新媒体的辐射和教育功能,建立微信公众号、QQ群、微信群,打造多元化自媒体网络,打通区、镇(街道)、村(社区)三级信息联动网络,通过新媒体发布维权信息及典型案例,实现维权普法宣传的多维度传播。

【主持人】说到维权,家暴这个词语想必大家肯定不陌生吧,近年来家暴事件在网络上也是屡见不鲜,对家庭和睦、社会和谐造成了不良的影响,家庭暴力一般表现为丈夫对妻子的暴力,受害者多为女性。如果女性遭遇到家暴或者家庭纠纷,又应该通过怎样的方式进行维权呢请董主席给大家介绍一下

【嘉  宾】好的,家庭暴力具有普遍性、反复性和严重危害性,是一个全球性问题。根据各种统计数字,我国大约有30%的家庭存在家庭暴力,其中90%左右的受害者是女性。这些女性长期遭受着极端的精神压力和身体痛苦,但受传统观念和社会环境的影响,大多数人或继续忍受,或求助无门。

妇女遭受家庭暴力,我们可以通过写信、拨打"12338"热线电话、到所在地妇联走访等形式向妇联组织投诉、反映或者求助,拨打热线是最便捷的求助方式。接到关于家庭暴力的投诉后,妇联组织会按照《妇联组织受理家庭暴力投诉工作规程(试行)》,详细了解基本事实、求助意愿,评估判断求助人遭受家庭暴力的危险程度,调查了解情况,做出分级处理。对于初次遭受家庭暴力且情节较轻的,通过提供法律建议、心理辅导、婚姻家庭关系指导和纠纷调处、社工服务、困难帮扶等形式,为受害人及其家庭提供帮助,告知求助人可向公安机关报案。对于已经造成人身伤害或具有现实危险性的,或者虽然情节较轻,但多次遭受家庭暴力的,妇联组织会协助受害人依法反映诉求,支持其报警求助,进行家庭暴力伤情鉴定,申请人身安全保护令、法律援助和庇护救助等,对于严重的特别是有致命危险的家庭暴力投诉,或者本人及其亲属面临人身安全威胁的,不能劝和或调解,妇联组织会及时报告当地公安机关,协调有关部门为受害人提供综合维权服务。妇联组织工作中发现无民事行为能力人、限制民事行为能力人遭受或疑似遭受家庭暴力的,将及时向公安机关报案。受害人是未成年人、精神病人等无民事行为能力人、限制民事行为能力人或者因受到强制、威吓等原因无法申请人身安全保护令的,妇联可依法代为申请或指导其近亲属代为申请人身安全保护令。

我们发现遭受家暴的女性通常没有稳定的经济来源,而且文化层次相对偏低。我们建议女性朋友尽量保持经济独立,不依附于男性。有时,家暴可以避免,这就需要女性朋友自身保持冷静,多一些理性,少一些冲动。比如,尽量避免言语冲突,更不要以言语激怒、挑衅对方。一旦遭受家暴,一定要及时报警,为下一步维权做准备。报警后,不管离婚与否,都要申请伤情鉴定,第一时间保留证据。如果需要妇联调解,我们的工作人员会提供相应的帮助,比如,符合法律援助条件的,就会提供法律援助申请。

下一步,我们将进一步加大普法宣传力度和家庭教育工作,提高城乡群众对反家暴相关法律法规的知晓率。建立健全部门联动机制,与相关部门携手解决,尤其是政法部门大力配合,共同为百姓解忧排难,维护好社会的稳定。最后我们还将广泛吸纳社会力量,与法律、心理、社工等社会组织和巾帼志愿者,共同做好家暴维权受害人的维权服务。

【主持人】看来家庭暴力的解决方式也有很多种,如果有人遇到这样的问题一定要用法律武器来维护自己的权益。刚刚主席说到家庭教育工作,家庭教育工作在整个家庭中起着不可忽视的作用,我想做好家庭教育工作也是减少家暴等现象存在的重要手段,《家庭教育促进法》落地实施后,家庭暴力事件也将会随之减少,孩子们也能健康茁壮成长。那请问下主席,妇联在家庭教育工作方面是怎么做的呢?

【嘉  宾】好的,主持人,家庭教育工作也一直是我们关注的重点,因为它不仅仅与我们的下一代息息相关,也和家庭的每位成员有关。全区各级妇联将家庭建设与文明城市建设、乡风文明建设和未成年人思想道德建设紧密结合,以家庭文明推动社会和谐,连续多年被省、市妇联评为家庭教育先进集体。一是突出家庭道德教育内容。将社会核心价值观宣传教育融入到家庭教育各个环境,注重对家长和孩子进行爱国主义教育、诚信教育、法治教育、孝敬教育、勤俭节约教育等,倡导“尊老爱幼、男女平等、夫妻和睦、勤俭持家、邻里团结”家庭美德,使社会核心价值观更好地走进家庭。二是创新家庭教育活动载体。广泛开展寻找“最美家庭”活动,开展“文明家庭”、“廉洁家庭”、“和谐家庭”等各具特色的文明家庭创建活动,引导广大家庭以德治家、以学兴家、文明立家、忠厚传家。举办家庭教育讲座12期,受益妇女干部和家长达800余人,提高了家长素质和家庭教育水平。同时,我们还托社区家长学校、社区活动中心等阵地,开展“传家风、立家规、树新风”、“最美家庭故事分享会”、 “孝、爱、亲、和、廉”、“科学家教进万家”等活动,让好的家风成为生活方式和生活常态。近年来,成功推评全国、市、区级最美家庭112推荐全国省级五好家庭3个,市级家庭教育工作先进集体5个、先进个人5个。三是建立健全家庭教育公共服务阵地。按照绵阳市家庭教育五年规划,我们依托城乡社区公共服务设施、儿童之家、妇女之家等,普遍建立家长学校或家庭教育指导服务站点,城市社区达到90%,农村社区(村)达到80%,全区中等职业学院、中小学、幼儿园100%设立家庭教育学校,定期开展家庭教育实践活动。

【主持人】看来咱们妇联的家庭教育活动真是多姿多彩!说到家庭教育我想我们就会想到儿童的关爱,那请问主席我们妇联在关爱儿童工作上有什么举措呢?

【嘉  宾】好的,在关爱儿童上,我们也是下了真功夫。每年“六一”儿童节,我们妇联会牵头,携手妇儿工委成员单位,邀请区四套班子领导深入各镇学校,看望慰问少年儿童。同时联合团区委、区民政局、区经济合作局开展“‘青’爱的,益童成长”活动,以学习辅导、趣味游戏等形式的周末陪伴,让农村留守儿童感受到关心关爱。还利用寒暑假,开展了“松柏计划”--“大手牵小手、共筑未来梦”活动,通过贫困大学生对留守儿童的关爱和陪伴,既让留守儿童收获了学习上的进步、身心的安慰,又大学生们增强自立自强的责任意识。我们还新开展“牵手游仙.游爱童行”关爱留守儿童活动,吸引到138名爱心人士参与其中还有就是在每年的9月7-9日开展99公益春蕾计划募捐活动,通过自筹、腾讯配捐、中儿基1:0.6的配捐的方式,形成我们游仙区的募捐资金,这些资金全部用于帮助我区困境女童,主要针对小学、初中、高中、大学阶段的在读困难家庭女生,且有上进心,品学兼优的学生。近年来,我区共募集资金53.47万元,帮助500余名女童。

【主持人】看来妇联在关爱儿童工作上是下了不少功夫啊。董主席,那关爱儿童我们做了这么多工作,那在关爱妇女上有什么政策和举措呢?

【嘉宾】是这样的,在关爱妇女工作我们妇联有两个好的举措:

一个是,联合区卫健局、区财政局开展农村适龄妇女免费“两癌”筛查项目。该项目实施范围是全区13个镇(街道),主要是坚持预防为主、防治结合、综合施策,以农村适龄妇女为重点,为我区35-64岁农村妇女免费提供宫颈癌、乳腺癌筛查服务,促进“两癌”早诊早治,提高妇女健康水平。同时,要求各级妇联充分发挥宣传教育、组织发动及追踪随访的作用,深入开展社会宣传和健康教育,增强妇女是自身健康第一责任人意识。科学指导广大妇女开展自我健康管理,组织动员适龄妇女接受“两癌”筛查,指导“两癌”高风险人群主动到医疗机构接受筛查。希望广大观众和网友也能多多帮助我们做好妇女“两癌”防治相关政策和核心信息的宣传教育,形成全社会关心支持“两癌”防治的良好氛围。

另一个就是两癌救助,针对低收入两癌妇女,全国妇联、中国妇女发展基金会争取中央彩票公益金支持,设立“低收妇女两癌救助专项基金”,救助对象为:由民政、乡村振兴等部门认定的低保对象、特困人员、易返贫致贫人口、因病因灾因意外事故等刚性支出较大或收入大幅缩减导致基本生活出现严重困难人口,且经过有诊断资质的医疗机构确诊、患有宫颈浸润癌ⅡB以上或乳腺浸润癌的农村低收入妇女。救助标准为每人一次性救助一万元人民币。该项目根据自愿申请原则,由符合条件的低收“两癌”患病妇女向户籍所在地妇联提出救助申请,准确、如实、完整地填写救助资金申请表,提供相关证明材料。经各级妇联审核汇总,上报全国妇联。待全国妇联分配救助名额后,由区妇联实施救助工作。

【主持人】看来妇联在关爱妇女工作上是做了不少工作啊。主席,听说游仙区妇女儿童工作委员会办公室设在区妇联,那请问妇女儿童工作委员会的具体工作是哪些呢?

【嘉  宾】游仙区妇女儿童工作委员会的工作职责主要是,协调和推动政府有关部门做好维护妇女儿童权益工作、制定和实施妇女和儿童发展纲要,为开展妇女儿童工作和发展妇女儿童事业提供必要的人力、财力、物力。

妇女儿童事业是社会事业的重要组成部分,妇女儿童的生存条件、发展水平和权利保障,是一个国家和地区社会生产力发展水平和社会文明程度的重要标志。在妇女儿童事业发展进程中,妇女儿童统计工作担负着重要的职责任务,是不可或缺的基础性工作。“两纲”工作是党政部门和社会各界了解掌握妇女儿童事业发展情况的主要信息来源,也是督促各级各部门推进“两纲”目标实施的重要手段。通过对妇女儿童两个发展纲要进行全方位、全过程的统计监测评估,及时、准确、全面地反映妇女儿童发展进程中各项措施的执行情况,以及阶段性目标和长远目标的完成情况,总结经验,发现问题,预测趋势,为各级各部门在妇女儿童事业发展方面进行科学决策提供可靠依据。“两纲”工作作为本地区、本部门统计工作的重要组成部分,在为构建和谐社会服务、为妇女儿童群体服务等方面意义重大。

今年是下一个十年“两纲”开端之年,区妇联将紧紧围绕“两纲”,为广大妇女儿童提供更加优质的服务,我们将继续发挥好桥梁作用,做到上情下达,下情上传。做好相关信息的收集、整理、上报工作,扎实开展妇女儿童工作,及时掌握好各地各部门动态,为组织决策提供保障,不断为妇女发展和儿童健康成长营造更和谐美好的环境!

网友提问:

主持人:董主席咱们直播间里也收到不少网友的提问,有网友提问:

1. 遇到哪些情况可以寻求妇联帮助?

当妇女权益爱到侵害,妇女需要求助的时候就可以寻求妇联帮助。各级妇联组织最主要的目的就是帮助妇女这一弱势群体维护自己的正当、合法权利。比如遇到家暴,自己的丈夫出轨,自己的孩子被拐卖,甚至是有一部分妇女在寻求法律援助的时候,不知从何入手,都可以寻求妇联的帮助的。

   2.请问最新的产假标准是多久呢?

按照四川省新的计生政策,顺产第一胎可以享受188天,包括国家规定的98天+四川延长60天+母乳喂养30天;剖腹产增加15天,有203天。多胞胎每多生育一个婴儿增加15天,二胎即可有218天。

3.有的企业在招聘的时特意写了不招女同志。我想问问这种情况允许吗?

这种情况是不允许的。2019年2月18日,人力资源社会保障部、教育部、司法部、卫生健康委、国资委、医保局、全国总工会、全国妇联和最高人民法院联合印发了《关于进一步规范招聘行为促进妇女就业的通知》。《通知》规定,依法禁止招聘环节中的就业性别歧视。各类用人单位、人力资源服务机构在拟定招聘计划、发布招聘信息、招用人员过程中,不得限定性别(国家规定的女职工禁忌劳动范围等情况除外)或性别优先,不得以性别为由限制妇女求职就业、拒绝录用妇女,不得询问妇女婚育情况,不得将妊娠测试作为入职体检项目,不得将限制生育作为录用条件,不得差别化地提高对妇女的录用标准。按照《通知》规定,对用人单位、人力资源服务机构发布含有性别歧视内容招聘信息的,依法责令改正;拒不改正的,处1万元以上5万元以下的罚款;情节严重的人力资源服务机构吊销人力资源服务许可证。
    遇到这种情况,可以到人力资源服务监管机构举报投诉也可以拨打12333、12338、12351热线等渠道。

4、请问参评三八红旗手有什么条件?如何报名?

三八红旗手是授予在各行各业中成绩贡献突出,典型示范作用明显,得到群众广泛认可的先进女性。省、市级的三八红旗手主要有组织推荐和社会化推荐两种渠道,组织推荐是由区妇联按照评选分配的名额等额推荐;社会化推荐是通过本人自荐、他人举荐、单位推荐的方式公开征集人选。区级三八红旗手主要采取组织推荐,由各镇(街道)、区级部门按照评选分配的名额等额推荐。每年“三八”期间,区妇联都会表扬三八红旗集体(手),大家可以关注我们妇联微信公众号“富乐新女性”进行查阅。

主持人:好了,本期的阳光政务到这里就要和您说再见了,也再次感谢董主席今天的到来,谢谢您!  

嘉宾感谢主持人,感谢各位网友,感谢大家对妇联工作的关心和支持,我们会继续围绕“维护妇女儿童合法权益”这一中心开展工作,也诚挚邀请大家积极为妇联组织建设建言献策,最后祝福大家万事如意、阖家欢乐。

主持人:观众朋友们,我们下期再会。